안녕하세요. 오늘도 두란노 서원을 찾아주신 여러분 감사합니다. 오늘은 구약 지리 강해 설교말씀 중에서 그랄에 대해서 알아보겠습니다. 지명연구 : 그랄 Gerar 1. 지명과 관련한 언급들 1) 의미 : '정지하는 곳'이란 뜻으로 추측된다. 2) 한글 개역 성경과 RSV : 맛소라 전통을 따라서 대상4:39-41 부분에서의 그랄을 '그돌'로 표기하고 있다. 3) 탈무드 : '게라리'라고 언급하고 있다. 4) 기독교 자료들 : '게라리티케' 또는 '게라리티콘 살톤'으로 언급하고 있다. 2. 현재의 위치 추정 1) 텔 옘메 : 가사의 남쪽 13Km 지점에 위치하고 있다. 대부분의 사람들이 이곳이 그랄일 것이라고 추정했다. 이 지역은 해안에 너무 가까이 있어서 과거의 기록과 일치하지 않아 애굽의 문서들에 나오는..