[창세기 히브리어 성경주해] 해, 달, 별 창조 사건(창세기 1:14-19)

안녕하세요. 오늘은 창세기 히브리어 성경주해 중에서 해, 달, 별 창조 사건의 하나님 말씀에 대해서 알아보겠습니다. 하나님께서 넷째 날에 해와 달과 별을 창조하셨습니다. 이때부터 눈에 볼 수 있는 빛이 창조되었다는 것을 알 수 있습니다.

해, 달, 별 창조 사건(창세기 1:14-19)

 

창 1:14 하나님이 이르시되 하늘의 궁창에 광명체들이 있어 낮과 밤을 나뉘게 하고 그것들로 징조와 계절과 날과 해를 이루게 하라

창 1:15 또 그 광명체들이 하늘의 궁창에 있어 땅을 비추라 하시니 그대로 되니라

창 1:16 하나님이 두 큰 광명체를 만드사 큰 광명체로 낮을 주관하게 하시고 작은 광명체로 밤을 주관하게 하시며 또 별들을 만드시고

창 1:17 하나님이 그것들을 하늘의 궁창에 두어 땅을 비추게 하시며

창 1:18 낮과 밤을 주관하게 하시고 빛과 어둠을 나뉘게 하시니 하나님이 보시기에 좋았더라

창 1:19 저녁이 되고 아침이 되니 이는 넷째 날이니라

히브리어 성경 원문으로 읽어보겠습니다. 14절은 바요메르 엘로힘 예히 메오로트 비르키아 하솨마임 레하브딜 벤 하욤 우벤 하라옐라 베하이브 레오토트 우레모아딤 우레야밈 베솨님입니다.

 

=================================1:14절

징조(오트) - 자연적인 현상 혹은 사건에서 보여지는 '표징'(출 10:2). 이런 일이 주로 초자연적인 현상으로 나타나므로 '이적'(출 4:17)으로도 번역된다. 여기서는 천체의 변화란 뜻.

사시(모에드) - '지정하다', '고정하다'(히 야아드)에서 기원, '새들의 이주 시기'(렘 8:7), '축제의 절기'(시 104:19; 슥 8:19)등과 같이 계절의 순환에 따라 반복되는 전환의 시기를 가리킨다. 모에는 여호와의 절기와 연관이 있다. 계절에 따라 하나님은 이스라엘 백성에게 절기를 지키라고 했다. 절기는 봄 절기와 가을 절기로 나뉜다. 봄절기는 유월절, 무교절, 초실절, 칠칠절(오순절) 가을절기는 나팔절, 속죄일, 초막절이다.

일자와 연한 - 넷째 날 만들어진 태양 및 천체의 운동으로 측정되는 시간의 기본 단위인 '날'(日)과 '년'(年)이란 뜻.

 

16절은 바야아스 엘로힘 에트 쉐니 하메오로트 하게돌림 에트 하마오르 하코카빔 17절은 바이텐 오탐 엘로힘 비르키아 하솨마임 레하이르 알 하아레츠 18절은 베리메쑐 바욤 우발라옐라 우라하베딜 벤 하오르 우벤 하호쎄크 바야르 엘로힘 키 토브 19절은 바예히 에레브 바예히 보케르 욤 레비이입니다.

 

================================1:16절

주관하게 하시고 - 히브리어 '멤쑐'은 '다스리다'(왕상 9:19), '관찰하다'(렘 5:28)란 뜻. 즉 큰 광명인 해와 작은 광명인 달이 낮과 밤을 구분한다는 의미이다. 이러한 사실은 일월 성신 숭배 사상과 점성술적인 미신에 빠져 있던 고대인들에게, 그리고 그러한 경향이 있는 현대인들에게 일월성신은 하나님의 피조물일 뿐이며 또한 이들의 역할은 단지 낮과 밤을 구분하며 하나님의 창조 목적에 따라 일자와 연한을 식별케 하는 데 불과함을 교훈한다.

================================1:18절

보시기에 좋았더라 - 하나님께서는 두 광명과 별을 창조하사 낮과 밤 동안 빛을 비취게 하셨다. 이것은 식물로 하여금 광합성 작용을 일으켜 성장 발육케 하는 데 필수적인 것이었으니 이러한 조화는 하나님께서 보시기에 심히 흡족하였을 것이다. 태양과 달이 만들어지면서 식물들이 살아갈 수 있게 되었다.

 

[다니엘 8장 강해설교] 작은 뿔의 정체가 무엇일까?(단 8:1-27)